Subtitulado por Wilmucia Corregido por: JMabel
Crecí bebiendo leche de papá.
Después me alimenté de la botella, crecí comiendo bolas de masa hervida.
Crecí esta bien, pero creo que papá ha perdido la cabeza.
Él sigue llamando alguna mujer extraña a mi mamá.
Alguien, por favor haga algo por mi padre.
Cuando me desperté de mi sueño, 10 años habían pasado.
Fue una noche para mí, pero 10 años para los demás.
Durante ese tiempo, mi padre desapareció.
Mi amiga se convirtió en mi cuñada.
Un hombre extraño y un niño extraño han aparecido en mi vida.
¿Qué más podría haber hecho en una noche?
La mujer que creía muerta apareció.
La mujer que hizo un año dulce como la miel...
Y ahora dice que no me conoce.
¿Quién, pues dio a luz al bebé que tengo?
No importa. Ella es mi mujer.
Voy a traerla.
[Episodio 5]
¿Quién es usted?
¿Por qué están en la puerta de otra persona?
Perdone, ¿estás bien?
¿Está usted enfermo? ¿Puedo ayudarlo?
¿Discúlpeme!
¡Kyung Doo... Alguien estaba aquí!
¡Yoon Hee! ¡Yoon Hee!
¿Yoon Hee?
Yoon Hee. ¡Yoon Hee!
¿Cuándo llegaste?
Vámonos.
Si vino a verla, usted debería verla.
¿No vino para ver al bebé que dio a luz?
Por supuesto que debe verla.
Es su bebé después de todo.
¿Cómo te atreves a agarrarme descuida?
No me toque.
Muy bien, entonces.
No voy a tocarla, así que venga.
Venga. No voy a tocarla.
¿Qué quieres de mí?
Digamos que usted dio a luz a Hae Deum.
No puedo.
Sólo di que la parió.
Sólo di que eres la madre de Hae Deum. No necesito nada más.
Que eres la madre de mi bebé y tenía una vida agradable conmigo.
Ya que era el único que tenía en este mundo
Sólo estabas a gusto si yo estaba allí cuando se despertara.
Incluso cuando se fue a la cama, me necesitabas allí para conciliar el sueño.
Digamos que yo era el único en el mundo para usted así.
Eso no es posible.
¡Esto es una locura!
¿Qué hizo para mí, el Sr. Hong Kyung Doo?
¿Qué cosa?
No soy alguien que se enamoraría de alguien como tú.
Yo no soy el tipo de persona que le gustaría que alguien como tú
¡Y vivir juntos e incluso tener un bebé con usted!
¿Sabes quién soy?
Soy de una familia que es uno de los grupos empresariales más importantes de este país.
El simple hecho de vivir con usted que apenas se gana la vida con la venta de bolas de masa hervida.
¿Crees que habría tirado todo lo que tenía?
Me gradué de la Universidad de Harvard Business School.
Harvard Business School... ¿Sabes lo que es eso?
¡No lo sé! ¿Por qué debo saber?
¿Qué significa, incluso importa?
Eres Yoon Hee, llevaba Hae Deum
Y se comió mis bolas de masa hervida más deliciosamente que nadie en el mundo.
¿Qué otra cosa, además de esto debería saber?
¿Por qué habría de hacerlo?
¿Estoy pidiendo que viva conmigo otra vez?
Verte de nuevo hace que mi corazón y mi cuerpo doler otra vez.
Incluso si su olor...
Si su olor penetra en mi nariz
¡No le pediré viva conmigo!
Es desagradable y medio. ¡No quiero vivir contigo, tampoco!
Pero aún así, incluso si ese es el caso...
¿Cómo podemos pretender que no nada pasó?
Podemos decir que no volverá a suceder...
Pero ¿cómo podemos decir que no ocurrió cuando en realidad lo hizo?
Una persona no debe hacer eso.
No debe hacer eso, Yoon Hee.
¡Entonces el nacimiento de nuestro Hae Deum es todo una mentira también!
¡Basta! No quiero oírlo.
¡No debe hacer cosas que son castigados por nuestro niño hermoso!
¡Basta! ¡No es cierto!
¡No sé!
Entonces, ¿qué es esta nota que dejaste cuando te escapaste y me dejaste atrás?
Cada letra me parecía desgarrar en pedazos.
Por lo tanto, yo no me atrevía a abrirlo por seis años.
Decir que ha abandonado su propio bebé
Que escribió con sus propias manos todas las cartas...
Eso no es mío. No tengo tal memoria.
Cuando la veas, te acordarás.
Vamos a casa.
Vámonos.
¡Vámonos!
Vámonos. Vamos a casa.
- ¡Vámonos! - Vamos a casa.
¡Vamos a casa!
¿Te quedaste anoche?
¿Por qué haces cosas que nunca has hecho antes?
Lo siento, tío.
Yo estaba de tan buen humor ayer y que tome algunos tragos con mis amigos.
¿Con qué clase de amigos pasaste la noche?
Amigos de Harvard Business School y la Universidad de Pensilvania Wharton School...
A mis amigos les gusta eso.
Es molesto suficiente con Ki Joong haciendo eso.
Debes saber cuándo parar.
¿Por qué beber toda la noche?
En realidad, no sólo bebemos.
Bailamos también.
Pensé que debía aprender a relacionarse socialmente así.
Lo siento. Nunca voy a hacerlo de nuevo.
Ir en.
Pero, tío.
Si me voy ahora, voy a conseguir otro regaño de la tía...
¿Puedes decir que ya lo hiciste? Por favor, hablar bien de ella, el tío, ¿por favor?
Entiendo. Voy a recibir su reprimenda.
Su tía fue a la reunión de oración por la mañana temprano.
Ah, ya veo. Voy a ir en este entonces.
¿Hola?
¿Qué te tomó tanto tiempo contestar mi llamada?
¿Qué pasa?
¿Por qué seguir viéndonos Yi Hyun?
Te dije que no a su encuentro.
¿Qué fue lo que hablaron cuando se conocieron, chicos?
¿Qué hablaron toda la noche?
¿Por qué ustedes se reúnen tan a menudo?
¿Utilizó la reunión como una excusa para...?
¿Por qué no deberíamos hacerlo?
¿Qué? ¿Lo que acabas de decir?
Le pregunté por qué no deberíamos vernos. ¿Por qué no podemos Yi Hyun y yo encontrarnos?
Si utilizamos a un amigo como una excusa o simplemente conocer uno a uno...
¿A ti qué te importa?
¿De qué hablaron cuando se encontraron?
No quiero hablar de eso.
El café huele bien.
Estoy bebiendo mi café de la mañana.
¿Por qué no tomar una taza de café y tener un buen día?
¡Buenos días!
¿Te divertiste?
En el encuentro único entre Harvard y la Universidad de Pensilvania ex alumnos.
Era un engaño.
¿No hubo reunión?
Es un secreto.
El tío es fácil en Harvard.
Esa es la única excusa que puedo usar.
Entonces, ¿dónde estuvo toda la noche?
¿Cómo me veo?
¿Es obvio que no dormí en toda la noche?
Me veo ojeroso, ¿eh?
Te estoy preguntando dónde estabas.
¿Está interrogando a su cuñada?
No bromee. ¿Dónde estabas?
Si no era una reunión, entonces ¿con quién?
No hubieras estado sola.
Por casualidad... ¿Con Soo Chang?
Usted... Si sigue preguntándome por lo de anoche
Voy a actuar realmente como una cuñada a partir de ahora.
Una cuñada realmente desagradable, ¿entendiste?
Sí, Soo Chang.
Claro, está bien.
Claro, vamos a hacer eso. Yo quería hacer eso también.
Sí, está bien.
¿Vino tía?
Vamos a ir rápidamente a desayunar.
Las cosas podrían ser ruidosas otra vez.
¿Qué has dicho?
¿Hice qué a quién? ¿Se vendió qué a donde?
Está bien, Sun Young. El tío esta un poco enojado.
No es nada de qué preocuparse.
¿No sabes lo duro que trabajé para construir eso?
Tómese un descanso. Se pondrá mejor.
¡Lee Sang Baek solía trabajar para mí!
¿Pero le entregue mi tienda electrónica?
¿Sin ni siquiera una sola opción de cambio?
¡Si usted tiene algo así como una boca, di algo!
Presidente...
Estás avergonzando a su personal aquí.
Por favor, baja la voz.
Tú, ¡cállate!
Sí, me callaré. Lo haré.
Actualmente, entre los ofrecimientos de compra, KPack tiene las condiciones más generosas.
Además, KPack no es una compañía de inversión financiera.
No hay manera de KPack ofrecería una opción de recompra.
¡Olvídate de ellos y encuentra a alguien más!
Se agota el tiempo ofrecido por KPack.
A menos que vendemos dentro de ese tiempo
Nuestra oportunidad para resolver la crisis de liquidez inmediata se perderán.
¡Te dije que olvidarlos!
Sí.
¡La sopa está fría!
Ah, sí... la sopa del Presidente se ha enfriado.
Lo haré.
¿No hay nadie más fuera?
¿Por qué es usted?
A causa de la furia del tío
Incluso yo no me atrevía a entrar.
Les envié todo por la borda al refugio, tía.
Eres tan atrevido.
¿Cómo has podido...?
¿Incluso en esta situación, no hace nada te intimide?
Me siento intimidado, tía.
Estoy temblando mucho ahora. Mis piernas se tambalean.
Gracias por esta comida.
En cinco días, trae otra propuesta para la venta.
Sí.
Igualmente.
¿Yo?
¿Por qué esta el contador aquí?
Yo no puedo hacerlo, tío.
Apenas estoy ganando mi trabajo.
¿Cómo podría hacer algo que ni siquiera he hecho antes?
Después de todo, incluso Kim Tae está siguiendo reprendió así.
Y tengo que empezar lo que me indique por separado también.
Yo dije, en cinco días.
He dejado claro que no puedo, tío.
Kim Tae, por favor ve ha ver a Sun Young.
Ella parecía estar un poco asustada por el grito de tío.
¡Oh Padre Celestial!
Si los demás escuchan, que podrían pensar
Estamos dándole un momento tan duro como los suegros.
¿Qué se podría hacer aquí?
Kim Tae. ¿No puedes ser un poco dulce para ella...?
Digamos que todo lo que dijo es verdad.
Digamos, yo vivía con usted y aburrí a su hijo.
Incluso si eso es cierto, abandoné todo y me escapé.
Lamentas lo que tienes para una mujer
¿Que pide que ella demuestre el parto?
No tengo sentimientos por ti y no sé sobre el bebé tampoco.
Así que, por favor...
Por favor, no me moleste, señor.
Si alguna vez me impuse sobre ti y te molestará
Cuando mis recuerdos vuelvan, voy a pagar todo de nuevo.
Voy a pagar de nuevo todo sin perderte nada.
Así que, por favor... No me molestes.
No venga a verme nunca más.
Si vienes a encontrarme de nuevo... yo podría hacer algo malo a usted.
¿Lo entiendes?
Permítanme decirlo de nuevo.
No soy alguien a quien puedes conocer fácilmente.
Cuando mis recuerdos vuelvan, yo te lo pagaré todo.
No voy a perder una cosa y le reembolsaremos.
Por favor, no me venga a verme nunca más.
No soy alguien a quien puedes conocer fácilmente.
¡Celular! ¡Celular!
No, Hong Hae Deum.
Rompiste mi celular la última vez.
No.
¡Teléfono Móvil! ¡Teléfono Móvil!
Papá, cómprame un teléfono celular.
Sí...
Papá, cómprame un teléfono celular. Un Smartphone.
Sí... sí. Mi buen bebé.
¡Papá!
Sí, ¿hija?
Celular... ¿Dónde comprar un teléfono celular?
¿Por qué necesita un teléfono celular?
Para realizar una llamada.
¿A quien?
Un amigo.
Utilice este.
O bien, puede usar el mío.
No... ¡Hae Deum! ¡Hae Deum propio!
¿No te dije que te voy a comprar uno cuando vaya a la escuela secundaria?
Lo hiciste.
Pero entonces, ¿por qué?
¿Qué es esto?
Bebé... Pare cuando digo que muy bien.
Estoy sosteniendo mis lágrimas ahora, así que no llores tampoco.
Teléfono Móvil...
No golpear el rostro de una persona que quiere llorar.
- ¡Basta! - Teléfono Móvil...
Celular... Papá...
¿Por qué estás haciendo algo que no has hecho antes?
- ¡Deja de llorar! - ¡Teléfono Móvil! ¡Teléfono Móvil!
En serio, ¿por qué haces esto?
Detente. ¡Deténgase!
¡Papá! ¡Papá!
Kyung Doo, ¿a dónde vas?
¡Padre de Hae Deum!
Que tengas un buen día.
- Mamá, ¿qué te pasa? - Ha perdido la cabeza.
¡Usted! ¡Usted!
¡Mamá!
¿Por qué te gusta ese hombre que no tiene nada más que su propio cuerpo?
¿Qué estás diciendo?
No es así. Qué estás diciendo...
¿Que no es?
No.
¿Cómo lo sabes?
¿Desde cuándo lo supo?
Todo el mundo en el mercado lo sabe.
Soy el último en enterarse. ¿Por qué?
¿Todo el mundo en el mercado lo sabe?
¿Cómo?
Mamá, ¿Cómo sabe que todos aquí lo sabe?
Tae Man de herramientas agrícolas me preguntó anoche.
'Parece que su hija le gusta Kyung Doo’. ¿Es cierto?
¿Cómo Tae Man sabe?
Dijo Hae Deum le dijo ayer por la tarde.
¿Hae Deum lo hizo?
Sí.
¡Eso no es bueno!
Si Hae Deum sabe, eso significa Kyung Doo sabe demasiado.
¡Esto no es bueno para nada!
Eso es todo inútil.
Oí que la mamá de Hae Deum apareció.
¿La mamá de Hae Deum?
Sí, despierta, hija.
Estaba a punto de dejar que te casaras con él mientras él este saludable...
Supongo que ustedes no están destinados a estar juntos.
¿Qué estás haciendo en el medio del día?
¿Qué pasa?
¿Estás llorando?
¿Estás llorando ahora?
Tae Man.
¡Comprar un refrigerador de kimchi!
Su kimchi es tan fermentado que su sabor es amargo. Al igual que mi corazón.
Tae Man. ¿Cuánto dinero tienes?
Me todo lo que tienes.
Incluso tengo un préstamo, pero me faltan $ 5,000.
Voy a comprar la barra de billar en el precio que se pide y hacerlo agradable.
Y luego me voy a traer a Yoon Hee y regresare enseguida.
Después de verla un par de veces, no puedo ayudar pero la extraño mucho.
Sólo... después de la toqué, me quiero verla más a menudo.
Una vez que la abracé, simplemente me estoy volviendo loco.
Antes de que Jong Tae entregue la tienda a otra persona...
Jong Tae, ¿por qué no contestas? ¡Date prisa y recógelo!
¿Hola? ¿Es Jong Tae?
Estoy en mi manera de hacer eso
Así que no se lo dé a otra persona y se quedarán donde están allí, ¿de acuerdo?
¿Qué estás haciendo, Tae Man? ¡Dame el dinero! ¡Dinero!
Ahora, listos... ¡Acción!
Juega de forma natural.
Kyung Doo se está preparando para llevar a la madre del niño a vivir juntos.
Así, Yeon Jeong, ¿por qué no te retiras...?
Así, la toma de la bodega del Kyung Doo de su corazón y se puede doblar su corazón...
Así que... lo que estoy diciendo es...
Mientras estoy aquí, no pase ninguna llamada.
Sí.
Sun Young. Obtened el control.
Después de que me dejo en Corea, no queda nadie para cuidar de usted.
¿Por qué sigue siendo así?
¿Por qué no puedes ser fuerte?
Afortunadamente, Yi Hyun no parece ser capaz de recordar los tiempos borrados
Y vive con mucho éxito...
Soo Chang está demasiado ocupado con su trabajo
Que no tiene tiempo para prestar atención a ustedes.
¿Por qué estás siempre tan ansioso?
¿Sabes lo que estás diciendo?
Yi Hyun Soo Chang está cumpliendo en este momento.
¿Incluso si cumplen? ¿Qué pasa con ellos reuniones?
Son viejos compañeros de clase, amigos y su trabajo se entrelaza.
¿Qué hay de malo que ellos se reúnan?
Hye Young.
El otro día, Yi Hyun se quedó fuera toda la noche...
Soo Chang dijo que estaba con Yi Hyun, pero Yi Hyun no dijo que estaban juntos.
Entonces, uno de ellos está mintiendo.
¿Por qué mienten?
Si sólo están de reuniones, no podían decir que se conocieron.
¿Por qué mienten?
¿Por qué son sus palabras no coinciden?
Eso significa que están ocultando algo de mí.
Eso significa que todo lo que están hablando a espaldas
Debe ser algo que no debería saber, ¿verdad?
¿Crees que le dijo Yi Chang a Soo Hyun?
¿Qué pasa si Yi Hyun está preparando?
¿Para su venganza mientras fingía que no pasó nada?
¡Sun Young!
Si Soo Chang le dijo, ¿cuánto crees que le dijo?
¡Sun Young!
¿Crees que él sólo le dijo que usaron hasta la fecha?
O ¿podría haberle dicho que fui en medio de ellos?
O en la medida en que me gradué primero
¿Porque yo robé y copié la tesis de Yi Hyun?
Es por eso que me gradué primero...
Sun Young, salga de eso.
No digas nada. No lo digas...
No pienses en nada...
Sólo quédate quieto.
Sun Young. Vamos a ir juntos...
¿Dónde?
Vamos a ir a Yi Hyun.
Vamos a contarle todo sobre ti.
¿Estás loco?
Vamos a resolver y lo puso detrás de nosotros.
Está enfermo ahora. Está realmente muy enfermo.
Vamos a sacudir todo de encima y dejar Corea juntos.
Después de descansar durante un mes o dos, te sentirás mejor.
Voy a hablar con su marido y arreglar para que te vayas.
Hye Young...
Sun Young, ¿Qué es?
No debe hacer eso.
¿Dile todo?
Si quieres verme muerto, adelante.
Esta chica... ¿Cómo podría usted decir tales cosas?
Si usted confiesa la verdad, ¿dónde más podría ir?
Intenta hacer eso entonces...
¿Hola?
El cuñado, soy yo.
Sí.
Sé que estás ocupado.
Si estás de acuerdo, me gustaría hablar
una cuestión sobre Sun Young...
No es un buen momento. Llámame más tarde.
¿No hay ninguna empresa que pueda garantizar esto?
Dime si otra filial además de Electrónica que puede ser posible para la venta.
Por el momento, el único elemento que está cubriendo
Ya que el dinero en efectivo es la Electrónica y el comprador está en la misma situación que nosotros.
Esa es la razón por la que fue traído a la mesa en el primer lugar.
En cualquier caso, este problema está ocurriendo
Porque el Presidente está demasiado apegado a las Electrónica.
Así que mira a través de otras filiales y encontrar una posible para la venta.
En la actual.
¿Qué estás haciendo todo?
¡Salga y muévase!
¡Muévete!
Director Jo, venme por un segundo.
Sí.
¿Has mirado lo que te pregunté?
Sí. Presidente dijo al director Jung Yi Hyun
Para tratar de hacer crecer el tamaño en el aspecto financiero.
¿Qué?
¿Qué podía hacer ese niño...?
Entonces, ¿Qué está haciendo ese chico en este momento?
Para hacer crecer el aspecto financiero.
Ella no está haciendo nada al respecto todavía.
¿Es así?
Sin embargo, ella está cumpliendo con alguien en relación con la venta de nuestra Electrónica.
Parece que ella podría haber pensado para ayudar a la empresa a superar esta crisis
Tratando de no provocar el temperamento del Presidente.
Pero, en la actualidad ninguna entre las sociedades de inversión de finanzas
Están mostrando interés en la compra de nuestros Electrónica.
Es probablemente un esfuerzo vano.
¿Pero hay alguien en relación?
¿Con quién es encuentra?
Sabes que es David K. Morgan, ¿Verdad?
Él es un niño adoptado de Corea.
Por favor, ayúdame a encontrarlo, Soo Chang.
Él es el hijo adoptivo del imperio financiero mundial JP Hermanos.
¿Y quieres conocerlo?
Sí.
Claro.
Cuando se reúna con él, conseguiré su autógrafo.
Es su trabajo para organizar la reunión.
¿Cómo podría?
Usted y él son los dos ex alumnos de la Escuela Wharton.
Incluso Obama tiene que esperar unas dos semanas con el fin de reunirse con él.
¿Desde que soy su alumno... tal vez dos años? ¿Tres años?
¿Te acuerdas de Joey Watt con quien usted compartió un apartamento en la escuela, ¿Verdad?
Envíele un correo electrónico ahora mismo.
¿Joey? ¿Por qué a Joey?
Joey Watt y Mike Bergman son los mejores amigos.
¿Quién es Mike Bergman?
El secretario ejecutivo de David K. Morgan.
¿Cómo lo sabes?
Me han pirateado en su sistema.
¿Qué?
Estoy bromeando.
Asegúrese de transmitir este mensaje.
Me enteré que es la madre biológica de David K. Morgan.
Si haces este trabajo, te escuchara.
¿Cuál es su salario en el Software coreano nuevo?
¿Duplicaría esa cantidad?
[Usted está enfermo. Te ayudaré a ser curado.]
¿Dónde vive su madre biológica?
¿Qué?
Señor, por favor dame 5 sacos y 5 metros, no, 10 metros de manguera.
¡Por favor!
Le encanta jugar.
Recoger, amigos.
Siempre está feliz.
Dañosa Pororo.
¡Hae Deum, vamos!
[Billar- Preparación para la gran inauguración]
Vámonos.
¡Beso!
Sígueme.
¡Para nuestro éxito!
No estamos abiertos todavía.
¿Quién es usted?
¿Quiénes son ustedes?
¡Hey! Por aquí, ¡hey!
Ven pronto.
Discúlpeme...
¿Qué demonios estás haciendo?
¿Quién eres tú que estás limpiando?
¿La casa de otra persona en su día de mudanza?
¿Su día de la mudanza? ¿Su día de la mudanza?
Este es un lugar de mi negocio.
¿Qué estás haciendo? ¡Muévalos rápidamente!
[Yi Hyun vieja librería]
¡Amigo!
amigo.
No estoy familiarizado con el área.
Sospecho que tenía contratos duales.
Ah, espera... Deja que te mire en él.
Creo que se debe comprobar el primer contrato.
¿El contrato? Está bien, lo tengo.
¡Adiós!
Y luego encuentre el agente en el momento de la firma del contrato...
Una mala persona.
¡Jong Tae! ¡Chun Jong Tae!
¡Jong Tae!
¡Jong Tae! ¡Chun Jong Tae!
¡Kwang Sook!
Esto no debe ser.
¿Qué tipo de ley permite esto?
¿Dónde está Jong Tae? ¿A dónde fue Jong Tae?
Oye, ¿Por qué me haces esto a mí?
Ha sido mucho tiempo que él y yo firmamos el divorcio.
¿Qué?
Me hice una idea aproximada de lo que pasó, pero... sólo me doy por vencido.
Huyó sin ni siquiera darme la pensión alimenticia.
Entonces, ¿A dónde huyó?
¿Si sé a dónde se escapó, sólo me quedaría quieto?
¿Vas a cogerlo y conseguiré mi pensión alimenticia también?
Probablemente usted está bastante molesta.
Vamos a tomar el cuidado de nuestros asuntos por separado.
¡No necesitamos enojarnos el uno con el otro!
¡Qué hombre persistente!
Jong Tae.
Ahora mismo, la reunión-almuerzo Asociación de Empleadores ha terminado.
En esta reunión, la atención pública se centra en Presidente Lee Sang Baek
De KPack que se convirtió en el primer lugar entre los 10 mejores grupos nacionales
Para dar a su filial a la sociedad practicando así la democracia económica.
Señor Presidente, usted ha dado su filial a la sociedad.
Por favor denos una palabra.
Señor Presidente, usted ha practicado la democracia económica.
Por favor, comuníquenoslo.
Por favor denos una palabra, señor Presidente.
Señor Presidente, usted ha vivido hasta la democracia económica...
¡Presidente Choi!
¿Ha estado bien, Presidente Choi?
Yo iba a pagar mi respeto, pero debido a los periodistas...
Te aconsejo darle la mano, Presidente.
Sonrisa.
Las cosas van bien, ¿verdad?
Sí.
Sun Young, dile a Kim Tae que salga del trabajo tarde esta noche.
Después de que el tío vaya a la cama.
Suegro esta en casa.
Él parece estar muy molesto por algo.
Sospecho que él estará muy enojado de nuevo.
¿Crees que va a gritar de nuevo?
Si él puede, me gustaría ir a otro lugar por adelantado.
¿Qué es todo esto?
¿Qué es esta basura?
¡Sun Young!
¿Estás bien?
¿Toma mis palabras como una broma?
¿Lee Sang, electrónica de Baek obtiene una calificación más alta que la nuestra?
Se ve bien.
No va a dejar una cicatriz.
Debido a que sangraba, tenía miedo de que fuera profundo.
Pero supongo que era un pequeño rasguño.
Hey, ¿vamos simplemente reportarlo a mi tío?
¿Por la violencia doméstica?
Supongo que había un rumor falso
Que el presidente Lee Sang, Electrónica de Baek se está apoderando de la nuestra.
Era la hora de cierre de mercado y de repente sus existencias se dispararon hacia arriba.
El tío insiste que no podemos dejar tenerlo.
Y Kim Tae dice que no hay opción para nosotros, sino para vender a ellos.
¿Estamos bajando?
¿Qué?
¿Se nos arruinó después de vender la Electrónica?
¿Cómo puedes pensar...? No, no...
Podría ser un poco difícil, pero ¿cómo podría arruinarnos?
Me gustaría que sólo fuéramos a la ruina.
¿Hola?
Estoy en Seúl. En frente de su empresa.
¿Qué?
Veo que no puedo comunicarme con usted, señor.
Yo no estoy aquí para molestarte.
Me voy. Me voy de inmediato.
Sólo pasé a verte y luego irme.
Todas las cosas están en mal estado y Jong Tae ese idiota...
No importa. Yo no necesito mencionarlo.
Se sentía como que iba a morir solo, pero estoy bien ahora, Yoon Hee.
¿Qué estás diciendo?
Mi mente y mi trabajo se oscurecieron y mi futuro parecía sombrío.
Todo lo que quería hacer era verlo usted.
No podía pensar en otra cosa
Así que abandoné a un niño dormido al cuidado de otra persona y me vine.
Pero hice bien en venir.
Ahora que te veo, me siento lleno de energía.
Te animas también.
Se mejorará pronto.
Voy a hacer que se mejore.
Voy a volver pronto para usted, así que espera un poco.
Me miras así otra vez.
Con una cara que no puedo entender lo que estás pensando.
Si me miras así... lo haría automáticamente...
¿Qué estás haciendo?
Así que, no me mires así.
Si usted fuera a mirar, di algo cuando mira.
No importa. Me voy.
Voy a arreglar todo y vengo.
Así que tomarlo con calma y come mucho.
Y...
Este...
Cómelo.
Me voy.
Adiós. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
No, no tomará mucho tiempo. Voy a ir allí.
¿Qué has dicho, Yeon Jeong?
Kwang Sook está ahora con Jong. En la isla de Jeju.
¿En Jeju?
Cuando Kwang Sook me pidió prestado el dinero, ella dijo algo.
Pero yo no creo nada de él hasta ahora.
Supongo Kwang Sook tenía otro teléfono, además del que sabemos.
Pero...
Pero, ¿qué? Dilo rápidamente.
Mi amigo Se Rin en Jeongpyung recibió una llamada de Kwang Sook
Ayer por la noche pidiéndole prestado algo de dinero para comprar un terreno.
Pero entonces ¿cómo se llama? ¿Algo llamado "Historia"?
Alguna gente publica fotos a través de Smartphone.
Ella dijo que Kwang Sook publicó fotos
De ellos en el aeropuerto de Jeju y Hotel Seogyepo.
Yeon Jeong, por favor cuida de Hae Deum hoy.
Soo Chang. ¡Nosotros lo tenemos!
Oye, por favor no agarrarse de mí.
Lowly Jung Yi Hyun de Uijeongbu cumple Bill Gates de la Hacienda.
¡Oh Dios mío!
En un momento como este, mantenga la calma.
¿Seguro que la madre biológica de David se encuentra en la isla de Jeju?
¿La conoces?
¡Oh my!
¡Cuide su espalda!
¿Estás bien?
Creo que me hice daño.
Sigues siendo el mismo.
¿Qué estás haciendo todos sentados en sus asientos?
Padre Celestial...
¡Cada uno de ustedes, renuncia a sus asientos!
¡Park Hong Gi!
Sí.
Traiga Hwang Ki Hoon en Woolsan y póngale
¡En el asiento del Director general Choi Ki Tae!
Presidente, si usted nos diera un par de semanas más...
¡El tío! ¡Tío!
¿Podría posiblemente todo haber venido a felicitarle?
Kim Tae. Usted ha trabajado tan duro.
Tío, JP Hermanos dicen que nos encontrarían.
¿Quien?
JP Hermanos de Wall Street. Ya sabes, ¿verdad?
Cuando estas personas dicen que van a conocer a alguien
Significa que están tomando el acuerdo en sí positivamente.
Y estas personas están dispuestas a garantizar la opción de recompra también.
Quería decirte que las conversaciones estaban en curso
Pero Kim Tae quería informarle después de ver el resultado, así que...
Todos ustedes, vuelvan a trabajar.
Director General Choi, explica todo esto en detalle.
Yi Hyun, usted puede irse.
¿Qué estás haciendo?
Voy a explicar y creo Kim Tae debe darse prisa e ir a preparar, tío.
El jet privado de JP de la familia se dirige hacia la isla de Jeju, no a Seúl.
¿Isla Jeju?
David le encanta caminar y él invitó Kim Tae caminar el camino Olle.
David invitó a alguien a su alojamiento no ha sucedido antes.
Así que en su pueblo están bastante sorprendidos.
Así que, para cubrir todas nuestras bases, Kim Tae debería ir rápidamente y...
¡Vamos!
Ya sabes, tío...
¡Kim Tae! ¡Kim Tae!
¿Qué pasa?
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás?
Cuando llegué a casa, la situación iba rara...
¡Cállate!
¿Quién viene? ¿JP Hermanos?
¿Qué tipo de humillación Qué tienes en la tienda con esta reunión?
¿Te avergüenzas de Yega Grupo?
¿Es usted ese inseguro?
¿Qué?
Hay tantas cosas para discutir con usted.
No tenemos tiempo que perder.
A pesar de eso, si me atrevo a decir una sola cosa, Kim Tae.
Por mucho que no me gusta, no me gustas mucho.
Si usted no era el marido de Sun Young, yo no habría hecho esto mucho.
He manejado yo mismo y conseguido todo el crédito
No compartir el crédito con usted.
Estoy haciendo esto con la esperanza de que lo haría con Sun Young
Bien cuando el tío confía en ti y ser amable con usted.
Si no lo quieres, entonces sáltese a cabo, Kim Tae.
Incluso ahora, puedo ir a decirle la verdad y manejarlo tan bien
Que todo el amor y la confianza del tío será mío.
Director General Choi.
Presidente dice que va a ir al aeropuerto con usted.
¿Qué grande su anticipación debe ser que iba a ir allí personalmente?
Por lo general sólo recibe el saludo, pero nunca ve a nadie fuera.
Oremos, oremos. Padre Celestial, gracias.
Usted es soberano sobre toda nuestra vida y la muerte y alegrías y tristezas.
Nos lleva al pasto más verde.
Aterriza como puedas. Aterriza como puedas
¡Hae Deum pilotará el avión también!
Hae Deum, no voy allí para jugar.
Juega con las damas de la tienda de ropa.
Entonces papá estará de vuelta en unos pocos días.
Aterriza como puedas. Aterriza como puedas
Ha sido un rato, Director Gerente.
Soy Jeong Seung Geum y estoy a cargo de la rama de Jeju.
Ha sido un largo tiempo.
¿Ha sido un largo tiempo, no la primera vez?
- Vámonos. - Sí.
No voy a bajar.
Si no va a bajar, ¿qué vas a hacer?
¿Vas a vivir en el interior del avión durante toda tu vida?
Aterriza como puedas. Aterriza como puedas.
Un buen chico no se queja. Nuestro bebé es una buena chica, ¿no?
No soy bueno. Yo no voy a ser bueno.
No, no lo eres.
¿Está mi bebé va a ser una buena chica o una chica mala?
Yo voy a ser una chica mala, una chica mala.
¡Chica malal!
Usted debe ser una buena chica. Una buena chica no llora.
Yo voy a ser malo.
¿Por qué no nos vamos?
Sí. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Aterriza como puedas. No voy a ser bueno.
Papá.
Sí, vamos a tomar un taxi.
¡La Isla Jeju es la mejor!
¿Su hija... No la levanto increíblemente bien?
Sólo dime una verdad.
Incluso si no te acuerdas de tus sentimientos por mí
Pero te sentías algo por nuestro Hae Deum, ¿verdad?
¿Estás diciendo que mentiste?
¿Quién es ese niño?
¿Qué clase de truco descuidado es esto?
Sí, eso es todo.
¡Si usted me dejó, entonces deberías haber vivido bien!
Por favor, no estar enfermo, por favor...
¿Se acordó de algo?
Debe hacerme recordar, Sun Young.
Yo no te puedo decir. No voy a decirte.
Si me olvido de Hae Deum, voy a ir a verla.
Hola.
¿Ha sido así?